Basierend auf den internationalen Dokumenten (Global Social Work Statement on Ethic Principles) sowie der internationalen Definition der Sozialen Arbeit und unter Bezugnahme auf bereits vom obds beschlossene Dokumente und dem aktuellen Fachdiskurs wurde in den letzten Monaten ein deutschprachiges Paper „Ethische Grundsätze in der Sozialen Arbeit“ erarbeitet.
An der Erstellung maßgeblich beteiligt waren Mitglieder der ogsa und des obds – darunter auch Iris Kohlfürst, die bereits am 2020 beschlossenen Dokument „Ethische Standards für Praktiker*innen der Sozialen Arbeit in Österreich“ mitgewirkt hat.
Erstmalig liegt mit diesem Text eine Übersetzung des Global Social Work Statement on Ethic Principles ins Deutsche vor, das – bis auf semantische Anpassungen – unverändert übernommen wurde und den internationalen Stand des Diskurses nun auch in deutscher Sprache zugänglich macht.
Das Dokument wird sowohl bei der Generalversammlung der ogsa als auch bei jener des obds vorgestellt und den Gremien zur Verabschiedung vorgelegt werden.
Hier ist es zum Download bereit.
Bereits jetzt möchten wir obds Mitglieder im Sinn der Partizipation ermutigen, sich mit dem Dokument auseinander zu setzen und schriftliche Rückmeldungen zum Entwurf an den Vorsitzenden Christoph Krenn unter krenn@obds.at zu richten. Alle bis zum 17.05.2024 einlangenden Rückmeldungen werden gesichtet und in der darauffolgenden Vorstandssitzung debattiert. Darauf aufbauend werden Empfehlungen zur Überarbeitung abgeleitet, die in jene Fassung einfließen werden, die bei der Generalversammlung des obds zur Beschlussfassung vorgelegt wird.
Wir bedanken uns bei allen, die an der Erstellung tatkräftig mitgewirkt haben und in vielen Stunden intensiv anhand der einzelnen Textpassagen über das Thema Ethik in der Sozialen Arbeit debattiert haben!